El inglés de la investigación médica no es el del consultorio. Es preciso, objetivo y cauteloso: el lenguaje que sobrevive a la revisión por pares, a los comités de ética y a los paneles internacionales. Esta guía te enseña a decir exactamente lo que tus datos respaldan —ni más, ni menos.
A lo largo de 6 unidades, cada tema combina vocabulario, colocaciones, frases útiles, idioms y un ejemplo real trabajado, seguido de actividades con su clave de respuestas para que practiques y verifiques solo.
Qué vas a dominar:
- Fundamentos de la literatura médica: sintetizar hallazgos, identificar vacíos de conocimiento y formular hipótesis.
- La anatomía de un paper (IMRaD): la voz y las reglas de Introduction, Methods, Results y Discussion.
- Estadística, datos y lectura de gráficos: describir resultados con precisión y hedging para no sobreafirmar lo que muestran los números.
- Bioética, financiamiento y compliance: comités de ética, consentimiento informado, propuestas de subsidio y declaración de conflictos de interés.
- Publicación y revisión por pares: abstracts, cover letters y el arte de discrepar con cortesía en una rebuttal.
- Presentaciones en congresos: pósters, charlas, signposting y cómo responder preguntas difíciles con aplomo.
Cierra con un Toolkit lingüístico sobre los tres marcadores que separan el inglés científico publicable del cotidiano: hedging (humildad científica), voz pasiva vs. activa y cómo evitar la nominalización.
Nivel: Avanzado Incluye: 6 unidades + Toolkit · vocabulario · frases · colocaciones · idioms · claves de respuestas
Publicá con confianza. Preciso, objetivo y cauteloso en su justa medida: ese es el lenguaje en el que confían los revisores.
Una guía de our kingdom learning centre — educación online de calidad desde 2020.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.